1 00:00:02,105 --> 00:00:04,004 [؟ پخش موسیقی پاپ] 2 00:00:04,142 --> 00:00:06,040 [آلتمن، کاس در حال بوسیدن، ناله] 3 00:00:06,178 --> 00:00:07,559 [صدای زنگ تلفن، وزوز] 4 00:00:07,697 --> 00:00:10,665 [خاکستری] در سال 1952، دکتر اف جان لوئیس 5 00:00:10,666 --> 00:00:14,392 اولین را انجام داد جراحی قلب باز موفقیت آمیز با استفاده از هیپوترمی 6 00:00:14,393 --> 00:00:16,863 اوه، ام، خطر کارگاه مدیریت منتقل شد 7 00:00:16,913 --> 00:00:19,023 - به طبقه سوم lec ... سالن سخنرانی. - ممم 8 00:00:19,053 --> 00:00:20,143 - مممم - اوه [ناله] 9 00:00:20,227 --> 00:00:21,814 ارزش وقفه را ندارد 10 00:00:21,952 --> 00:00:24,438 من نمی دانم. ما می خواهیم، اوم... 11 00:00:25,232 --> 00:00:27,441 ما خواهیم بود اگر زود نریم دیر 12 00:00:27,579 --> 00:00:29,063 ما به خط کارپول می رویم. 13 00:00:31,859 --> 00:00:33,033 [خنده] 14 00:00:33,171 --> 00:00:34,551 این هفته عالی بود 15 00:00:34,689 --> 00:00:38,107 - یعنی واقعا عالیه. - ممم 16 00:00:38,245 --> 00:00:40,178 ولی من با شوهرت کار میکنم 17 00:00:40,179 --> 00:00:42,248 آیا قرار است عجیب باشد اگر با هم حاضر شویم؟ 18 00:00:42,249 --> 00:00:43,388 خیر 19 00:00:43,526 --> 00:00:46,046 مردم carpool برای انواع دلایل 20 00:00:47,150 --> 00:00:48,200 هوم؟ 21 00:00:48,910 --> 00:00:52,535 یعنی بهتره برای محیط زیست 22 00:00:52,673 --> 00:00:53,777 [خنده] 23 00:00:55,710 --> 00:00:57,264 [ناله، بوسه] 24 00:00:57,402 --> 00:00:59,749 [خاکستری] با القاء حالت هیپوترمی، 25 00:00:59,750 --> 00:01:02,440 تیم جراحی ایجاد کردند یک پنجره چند دقیقه ای 26 00:01:02,441 --> 00:01:05,031 برای بستن سوراخی در قلب از یک دختر پنج ساله 27 00:01:05,134 --> 00:01:08,413 سوراخ کننده غالب باید در ردیف داخلی قرار گیرد. 28 00:01:08,551 --> 00:01:10,553 [می خندد] او هنوز آن را فهمیده است. 29 00:01:11,381 --> 00:01:14,971 -تخم مرغ میخوای؟ - اوه، من گرسنه نیستم. 30 00:01:15,109 --> 00:01:17,560 باید به خودم بگم بیمار او در مرحله چهار است. 31 00:01:17,698 --> 00:01:18,768 متاسفم 32 00:01:19,320 --> 00:01:21,564 -میخوای در موردش صحبت کنیم؟ - نه 33 00:01:23,221 --> 00:01:24,636 پنکیک می خواهید؟ 34 00:01:26,638 --> 00:01:28,088 - بله. - آره 35 00:01:31,125 --> 00:01:34,555 [خاکستری] آن یک جراحی کل مسیر تاریخ بشر را تغییر داد. 36 00:01:34,577 --> 00:01:36,337 دیشب دیر اینجا بودی؟ 37 00:01:36,475 --> 00:01:38,926 مکس و اروین داشتند یک مهمانی نامزدی 38 00:01:39,064 --> 00:01:40,962 مشروب الکلی و یکنوع بازی شبیه لوتو، و هر دو را از دست دادم 39 00:01:40,963 --> 00:01:42,653 - ماکسین ازدواج می کنه؟ - بله. 40 00:01:42,654 --> 00:01:44,449 [آه می کشد] و من ساقدوش هستم. 41 00:01:45,139 --> 00:01:48,763 من باید لباسم را انتخاب کنم امروز، بنابراین اگر کسی می خواهد وزن کند. 42 00:01:48,764 --> 00:01:51,800 [آه] جهنم، آره، من خیلی مشغول کار با جکسون اوری خواهم بود. 43 00:01:51,801 --> 00:01:54,630 صبر کن، در حال تمیز کردن هستید بازسازی فلپ DIEP؟ 44 00:01:54,631 --> 00:01:56,391 من خواسته ام که باشم در آن یک هفته است. 45 00:01:56,392 --> 00:02:00,002 اوه، خوب، اگر کمک کند، می آید با یک دوست پلاستیکی که از من عصبانی است. 46 00:02:01,673 --> 00:02:02,993 [خنده] این کمک می کند. 47 00:02:03,019 --> 00:02:05,189 [خاکستری] اما به عنوان آنها قلب کوچک او را تماشا کردند، 48 00:02:05,263 --> 00:02:08,611 ناامید برای زدن آن باز هم می توانست از هر طرف پیش برود. 49 00:02:09,301 --> 00:02:10,682 تنها کاری که می توانستند انجام دهند امید بود. 50 00:02:10,683 --> 00:02:14,098 - تو نداری با من صبر کن - من فقط برای صندلی اینجا هستم. 51 00:02:14,099 --> 00:02:17,551 [خنده می زند] آن را بگیر. من در حال بهبودی هستم 52 00:02:17,689 --> 00:02:20,243 [آه] آره، فراموش نکن PT و استراحت خیلی بیشتر. 53 00:02:20,381 --> 00:02:21,969 به بچه هایم بگو 54 00:02:21,970 --> 00:02:23,625 - [شکار می خندد] - [بوق قفل ماشین] 55 00:02:23,626 --> 00:02:24,834 هی ببین کیه 56 00:02:25,559 --> 00:02:26,698 صبح 57 00:02:27,285 --> 00:02:28,335 سلام 58 00:02:28,872 --> 00:02:29,942 اوه... 59 00:02:31,496 --> 00:02:34,026 - تو... تو هستی، اوه... - من رسما مرخص شدم. 60 00:02:34,637 --> 00:02:35,776 تبریک میگم 61 00:02:36,397 --> 00:02:37,477 [کاس گلو را صاف می کند] 62 00:02:37,536 --> 00:02:39,400 سلام کاس بکمن 63 00:02:39,918 --> 00:02:42,817 - یادمه خوشحالم که دوباره شما را می بینم. - همینطور. 64 00:02:42,955 --> 00:02:44,005 آره 65 00:02:44,578 --> 00:02:46,856 ما می رویم کلاس مدیریت ریسک 66 00:02:46,994 --> 00:02:49,030 - آره به همین دلیل است که ما با ماشین همراه شدیم. - مممم 67 00:02:49,031 --> 00:02:51,066 - هوم -خب میدونی باید بریم 68 00:02:51,067 --> 00:02:53,172 - باید آن ساعات CME را وارد کنید. - آره [می خندد] 69 00:02:53,173 --> 00:02:56,176 -خب اوم از خانه بودن لذت ببر لینک - هوم 70 00:02:58,047 --> 00:03:02,491 نفهمیدم زندگی کردی نزدیک به بکمن ها 71 00:03:02,492 --> 00:03:03,873 آره مطمئن نیستیم. 72 00:03:05,599 --> 00:03:08,153 آیا آن شرودر chole دوباره برنامه ریزی شد؟ 73 00:03:08,291 --> 00:03:09,603 اوه، ما دیروز این کار را کردیم. 74 00:03:09,741 --> 00:03:11,708 خب باید بگم کوان بیشتر آن را انجام داد. 75 00:03:11,846 --> 00:03:13,917 او کار خوبی کرد. بیمار نیز خوب عمل کرد. 76 00:03:14,055 --> 00:03:16,368 ترمیم فتق ترزا گومز؟ 77 00:03:16,506 --> 00:03:20,200 خوب، حالا که OR two برگشته است، ما می توانیم او را در چهارشنبه مناسب کنیم؟ 78 00:03:20,752 --> 00:03:22,892 -خب اون خوشحال میشه - باشه 79 00:03:25,481 --> 00:03:29,554 میدونی من میخوام بدونی چقدر ممنونم که اینجا برگشتی 80 00:03:29,692 --> 00:03:32,626 منظورم بین جراحی هاست و آموزه های ... 81 00:03:32,627 --> 00:03:34,730 - خوشحالم که انجامش می دهم. - [زوزه های تلفن، زنگ های زنگ] 82 00:03:34,731 --> 00:03:37,217 می دانم که هستی. اما ممنون 83 00:03:42,083 --> 00:03:45,121 -باید با من شوخی کنی - چی؟ آیا همه چیز خوب است؟ 84 00:03:50,885 --> 00:03:54,441 قبض آب ما دو برابر شد ماه اروین دوش های طولانی را دوست دارد. 85 00:03:54,579 --> 00:03:57,169 پیشنهاد دادی او و ماکسین با هم دوش می گیرند؟ 86 00:03:58,583 --> 00:03:59,633 با ما حرکت کنید 87 00:04:00,240 --> 00:04:01,680 اجاره رایگان ما آب و برق را تقسیم کردیم. 88 00:04:01,793 --> 00:04:03,963 تو می خواهی من زندگی کنم با تو ممنون، اما نه. 89 00:04:03,967 --> 00:04:05,210 بسیار خوب. آن را بالا ببر. 90 00:04:05,211 --> 00:04:07,315 یک بیمار از یک سوارکاری تصادف تازه وارد شد 91 00:04:07,316 --> 00:04:10,629 حالا، یک اسب می تواند تحمیل کند صدمات شدید به یک فرد 92 00:04:10,767 --> 00:04:12,113 - جونا نولان؟ - آره 93 00:04:12,252 --> 00:04:14,902 شنیدم از اسبت افتادی در طول یک مسابقه؟ 94 00:04:14,903 --> 00:04:16,358 من و وینس بودیم با هم گرم شدن 95 00:04:16,359 --> 00:04:18,465 - وینس اسب توست؟ - نه، من هستم. 96 00:04:18,603 --> 00:04:21,733 اسبم حصاری گرفت و پایین رفت یونا درست پشت سرم بود. 97 00:04:21,744 --> 00:04:24,367 سرش را روی موجو تکان داد افسار موجو اسبش است. 98 00:04:24,368 --> 00:04:26,299 بسیار خوب. بذار یه نگاهی بندازم 99 00:04:26,300 --> 00:04:27,888 - آره - ممنون 100 00:04:27,889 --> 00:04:30,027 - و تو چی؟ آیا شما احساس خوبی دارید؟ - فقط کمی درد دارد. 101 00:04:30,028 --> 00:04:31,994 اوه من دارم تموم میکنم وقتی جونا حالش خوب شد مسابقه دادن 102 00:04:31,995 --> 00:04:33,756 شما باید هنوز چک کردن 103 00:04:33,757 --> 00:04:36,205 منظورم افتادن از روی اسب است آسیب جدی وارد کند آنها حیوانات قدرتمندی هستند 104 00:04:36,206 --> 00:04:37,656 نه، هویج بسیار ملایم است. 105 00:04:40,141 --> 00:04:41,867 این همان اسبی است که از آن افتادی؟ 106 00:04:42,351 --> 00:04:43,524 [آه می کشد] 107 00:04:43,662 --> 00:04:46,355 اوه، بگذار حدس بزنم، دیگری موجو است؟ 108 00:04:46,493 --> 00:04:48,805 آره خدایا شکرت هر دو خوب هستند 109 00:04:50,324 --> 00:04:55,260 آره اوم... باشه. خوب، به نظر می رسد مثل اینکه فقط پارگی و ساییدگی است. 110 00:04:55,398 --> 00:04:56,744 پس تو خوب میشی 111 00:04:56,882 --> 00:04:58,677 کمی احساس سرگیجه دارم. 112 00:04:59,299 --> 00:05:05,235 اوه خب، ام، میلین، بیایید درخواست کنیم یک مشاوره عصبی فقط برای ایمن بودن باشه 113 00:05:05,374 --> 00:05:08,100 - میبندمش و آنها را تمیز کنید. - ممنون 114 00:05:08,860 --> 00:05:12,530 اوم، 20 دقیقه دیگر درساژ شروع می شود. به نظر شما تا آن زمان می توانیم آن را برگردانیم؟ 115 00:05:12,657 --> 00:05:14,279 من می خواهم بگویم همسایه 116 00:05:14,280 --> 00:05:19,041 به یاد داشته باشید زمانی که اوری می شود به آناستوموز وریدی - 117 00:05:19,042 --> 00:05:22,908 او دوست دارد از آناستوموز استفاده کند کوپلر شما دوبار به آن اشاره کردید. 118 00:05:23,564 --> 00:05:25,497 من درخواست دادم یک موقعیت حضوری 119 00:05:25,635 --> 00:05:28,258 در بخش خود در بوستون پس از این کمک هزینه تحصیلی. 120 00:05:28,397 --> 00:05:30,147 شما و احتمالا صد نفر دیگر 121 00:05:30,148 --> 00:05:33,435 پدر و مادرم نزدیک آنجا زندگی می کنند و آنها واقعا می توانند از کمک من استفاده کنند. 122 00:05:33,436 --> 00:05:35,335 پس این مال منه فرصتی برای تحت تاثیر قرار دادن او 123 00:05:35,818 --> 00:05:37,302 من نمیذارم اینو خراب کنی 124 00:05:37,440 --> 00:05:39,822 خوشحال از کار کردن باز هم با تو 125 00:05:40,823 --> 00:05:43,204 اوه دعوت کردی کل بیمارستان؟ 126 00:05:43,205 --> 00:05:45,171 ما نمی توانیم ببینیم تعداد زیادی فلپ DIEP 127 00:05:45,172 --> 00:05:46,829 با این حال، بیمار با آن خوب است. 128 00:05:46,830 --> 00:05:50,072 صبح بخیر چه کسی می تواند مرا از طریق ترمیم میلارد روی شکاف لب راهنمایی کنید؟ 129 00:05:50,073 --> 00:05:52,663 از خط منحنی استفاده کنید برش با فلپ چرخشی 130 00:05:52,664 --> 00:05:54,076 از عنصر لب داخلی 131 00:05:54,077 --> 00:05:55,871 و پیشرفت فلپ از عنصر جانبی. 132 00:05:55,872 --> 00:05:58,116 - درست است، دکتر ام- - موهانتی. 133 00:05:58,254 --> 00:06:00,360 کاویتا موهانتی، همکار پلاستیک 134 00:06:00,498 --> 00:06:02,223 و یک همکار عالی 135 00:06:02,224 --> 00:06:04,777 من یه بچه پنج ساله گرفتم در OR چهار که بسیار خوش شانس خواهد بود که شما را داشته باشد. 136 00:06:04,778 --> 00:06:06,917 - ببخشید؟ - در سالن با دکتر کامدن برخورد کردم 137 00:06:06,918 --> 00:06:08,954 و او نیاز به کمک دارد. بنابراین، لذت ببرید. 138 00:06:09,092 --> 00:06:11,142 هر کس دیگری، تو با من هستی برویم 139 00:06:11,267 --> 00:06:14,753 [گوینده PA] دکتر امیلی ریچاردز، با ریکاوری تماس بگیرید. 140 00:06:18,136 --> 00:06:20,103 - صبح، پری. - صبح بخیر 141 00:06:20,104 --> 00:06:23,036 [خنده] به نظر می رسد ارتش جراحی را آوردی 142 00:06:23,037 --> 00:06:24,591 خوب، آنها بیشتر مشاهده خواهند کرد. 143 00:06:24,729 --> 00:06:26,049 خوب، هر چه بیشتر بهتر است. 144 00:06:26,386 --> 00:06:28,733 و تو باید باشی دکتر اوری بدنام 145 00:06:28,734 --> 00:06:30,906 خوب، من می فهمم که شما هستید اونی که شهرت داره 146 00:06:30,907 --> 00:06:32,908 آموزش آتش نشانان بسیار چشمگیر است 147 00:06:32,909 --> 00:06:36,222 اوه [خنده] نه به طور رسمی. چند نفر از آنها در کلاس اسپین رزمندگان چرخه من شرکت می کنند. 148 00:06:36,223 --> 00:06:37,845 او متواضع است 149 00:06:37,846 --> 00:06:39,639 فقط نیمی از این بخش وارد شکل می دهد زیرا او به باسن آنها لگد می زند. 150 00:06:39,640 --> 00:06:41,641 - باشه خب لطفا به من لگد نزن - [می خندد] 151 00:06:41,642 --> 00:06:43,229 باشه، وارن، آیا می خواهید افتخارات را انجام دهید؟ 152 00:06:43,230 --> 00:06:45,128 آره پری اونیکول، 50 ساله. 153 00:06:45,266 --> 00:06:46,923 با سابقه پزشکی گذشته 154 00:06:47,061 --> 00:06:50,513 ER/PR مثبت، تهاجمی کارسینوم لوبولار سینه چپ 155 00:06:50,514 --> 00:06:52,411 پست وضعیت ماستکتومی دوطرفه: 156 00:06:52,412 --> 00:06:54,309 تکمیل شد شیمی درمانی و پرتودرمانی 157 00:06:54,310 --> 00:06:56,243 بیماری در حال بهبودی 158 00:06:56,726 --> 00:07:01,282 امروز اینجا برای اپی گاستر عمیق تحتانی فلپ سوراخ کننده برای بازسازی سینه 159 00:07:01,421 --> 00:07:04,941 [آه می کشد] ببخشید. [خنده] من فقط از شنیدن این کلمات بسیار خوشحالم. 160 00:07:05,079 --> 00:07:06,322 خب ما هم همینطور. 161 00:07:06,323 --> 00:07:09,324 - میدونی این همه چی میشه؟ کار؟ - تا حدودی امیدوار بودم که این کار را بکنید. 162 00:07:09,325 --> 00:07:10,877 - [نیشخند] به اندازه کافی منصفانه است. - [خنده می زند] 163 00:07:10,878 --> 00:07:13,709 خوب، خوب، ما این کار را خواهیم کرد با برداشتن قطعات شروع کنید 164 00:07:13,710 --> 00:07:16,780 از پوست، چربی و خون شما عروق زیر شکم شما در اینجا، 165 00:07:16,781 --> 00:07:18,831 پیوند زدن آنهایی که در سینه شما هستند 166 00:07:18,832 --> 00:07:20,991 کی میتونه بهم بگه فلپ را کجا وصل می کنیم؟ 167 00:07:20,992 --> 00:07:23,752 - تو وصلش کن پستان داخلی - [اوری] این درست است. 168 00:07:23,753 --> 00:07:25,443 نه همه پلاستیکی جراحان این کار را انجام می دهند 169 00:07:25,444 --> 00:07:27,411 - تو در دستان خیلی خوبی هستی. - راست میگه 170 00:07:27,412 --> 00:07:28,462 آماده ای؟ 171 00:07:29,828 --> 00:07:32,141 برای یک قفسه جدید و تامی تاک در یک عمل جراحی؟ 172 00:07:32,624 --> 00:07:34,246 آن را بیاورید. 173 00:07:34,384 --> 00:07:37,574 باشه، میگیریم شما بلافاصله با چند اسکن جدید شروع کردید. 174 00:07:40,943 --> 00:07:43,014 - دکتر گری. - دکتر گری. 175 00:07:43,566 --> 00:07:44,636 صبح 176 00:07:44,774 --> 00:07:47,424 شما اجازه دادید Koracick منتشر کند نتایج آلزایمر او؟ 177 00:07:47,425 --> 00:07:50,296 از نظر فنی این The بود مجله پزشکی آمریکایی. 178 00:07:50,297 --> 00:07:51,780 خوب است که اتفاقا می بینمت 179 00:07:51,781 --> 00:07:53,473 او فقط موش های نر را مطالعه کرد. 180 00:07:53,611 --> 00:07:55,923 من هم همین کار را کردم آزمایش با موش ماده 181 00:07:55,924 --> 00:07:59,547 و وقتی به آنها آنتی بیوتیک دادم، هیچ کاهشی در آلزایمر وجود نداشت. 182 00:07:59,548 --> 00:08:01,550 مر، نکن با من شروع کن لطفا 183 00:08:01,688 --> 00:08:03,438 بنابراین، در حال حاضر به دلیل او عمومی شده است، 184 00:08:03,439 --> 00:08:06,864 مردم فرض خواهند کرد که چه چیزی است درست برای موش های نر برای همه موش ها صادق است. 185 00:08:06,865 --> 00:08:09,798 این دقیقاً نوعی است فکر می کنم که دارم سعی می کنم تغییر کنم 186 00:08:09,799 --> 00:08:13,595 با این حال آزمایشگاه شما ظاهراً کاملاً آماده است استفاده نشده و چیزی منتشر نکرده اید. 187 00:08:13,596 --> 00:08:14,908 چرا اینطوری مردیت؟ 188 00:08:15,391 --> 00:08:16,737 - این یک پلیس است. - باشه 189 00:08:16,738 --> 00:08:18,497 پس چرا نکن تو برام توضیح میدی؟ 190 00:08:18,498 --> 00:08:21,051 چرا آنتی بیوتیک روی موش های ماده کار نمی کند؟ 191 00:08:21,052 --> 00:08:23,813 من هنوز دارم روی خودم کار میکنم فرضیه من هنوز نمی دانم. 192 00:08:23,814 --> 00:08:26,574 شاید به جای پنهان شدن اینجا تمام تابستان، شما می توانید این را بفهمید. 193 00:08:26,575 --> 00:08:28,508 من یک عمل جراحی دارم. روز خوبی داشته باشید 194 00:08:44,662 --> 00:08:45,732 پس تو... 195 00:08:48,493 --> 00:08:50,875 پس با اسب های سرگرمی مسابقه می دهید؟ 196 00:08:51,013 --> 00:08:53,222 خوب، نه فقط مسابقه. اوم... 197 00:08:53,360 --> 00:08:56,432 نمایش پریدن، شکارچی/پرنده، پوسانس. 198 00:08:56,570 --> 00:08:57,675 پیافه 199 00:08:59,539 --> 00:09:00,589 پاساژ. 200 00:09:02,438 --> 00:09:05,096 - شما در یک تیم هستید؟ - [آه می کشد] این یک ورزش انفرادی است. 201 00:09:05,234 --> 00:09:06,554 طاقچه زیبا. اکثرا دخترا 202 00:09:06,555 --> 00:09:08,547 [خنده] زیاد از مسابقات، 203 00:09:08,548 --> 00:09:12,098 من و وینس بودیم، تنها پسرها، بنابراین در نهایت ما با هم دوست شدیم. 204 00:09:12,206 --> 00:09:15,485 نورو در راه است. آنها با بیمار دیگری مشغول بودند 205 00:09:15,486 --> 00:09:18,557 آیا به آنها گفتید که وجود دارد؟ جام قهرمانی در خط؟ 206 00:09:18,558 --> 00:09:20,110 - من نکردم. - [یونا] من خوب می شوم. 207 00:09:20,111 --> 00:09:22,388 باید قبلش برگردی ایوی اول در درساژ برنده می شود. 208 00:09:22,389 --> 00:09:23,666 او تحمل ناپذیر خواهد بود 209 00:09:23,804 --> 00:09:26,454 [به شدت نفس می کشد] نه، این نیست این سینه من است. 210 00:09:29,603 --> 00:09:31,293 - اوه، خدای من. - اوه، ما به کمک نیاز داریم. 211 00:09:33,676 --> 00:09:36,092 چگونه می توانم مرحله چهار باشم؟ 212 00:09:36,817 --> 00:09:39,613 فکر کردم اسکن های من تومورها کوچک شده بودند؟ 213 00:09:39,751 --> 00:09:42,651 آره درسته، متاسفانه گاهی ... 214 00:09:42,789 --> 00:09:46,482 [آه] ... تومورها یاد می گیرند چگونه از شیمی درمانی فرار کنیم 215 00:09:47,828 --> 00:09:53,144 خوب، خوب، اگر سرطان من بخواهد برای مبارزه، سخت تر خواهم جنگید. 216 00:09:54,766 --> 00:09:56,734 خب حالا چی؟ 217 00:09:58,459 --> 00:10:02,602 خب، اول از همه، اوم، شما باید پس از برداشتن طحال خود را بهبود بخشید. 218 00:10:02,740 --> 00:10:07,020 و سپس ما خواهیم کرد یک رژیم شیمی درمانی جدید را شروع کنید. 219 00:10:07,158 --> 00:10:09,954 عالیه واقعا طرفدار قدیمی نبود 220 00:10:10,092 --> 00:10:12,784 و-و ما نیز خواهیم کرد به آزمایشات بالینی نگاه کنید 221 00:10:12,922 --> 00:10:15,891 چیزهای جدید زیاد است درمان های امیدوار کننده ای وجود دارد 222 00:10:16,029 --> 00:10:18,618 - مممم - اوه، ما فقط باید مورد مناسب را پیدا کنیم. 223 00:10:19,619 --> 00:10:21,482 باشه به نظر من خوب است. 224 00:10:26,177 --> 00:10:29,490 [لکنت زدن] من ندیدم کسی بازدید کند 225 00:10:29,491 --> 00:10:32,216 آیا به دوستان، خانواده گفته اید که تو بیمارستان هستی؟ 226 00:10:32,217 --> 00:10:34,081 اگر به آنها بگویم، آنها ناراحت خواهند شد 227 00:10:34,219 --> 00:10:39,673 و بعد می گیرم ناراحتم و فقط باید بجنگم 228 00:10:39,811 --> 00:10:40,861 اوه 229 00:10:41,813 --> 00:10:45,955 خب من... نمی دانم مامانت ولی من مامانم 230 00:10:46,093 --> 00:10:50,201 و ما واقعا هستیم در جنگیدن هم خوب است 231 00:10:51,651 --> 00:10:52,701 آره 232 00:10:53,204 --> 00:10:55,551 وقتی بیشتر بدانیم، من به او خواهم گفت. 233 00:10:55,689 --> 00:10:57,484 [نفس عمیق می کشد] 234 00:10:58,347 --> 00:11:00,660 - قول میدم - ممم [آه می کشد] 235 00:11:02,903 --> 00:11:04,215 بسیار خوب. من برمی گردم. 236 00:11:12,913 --> 00:11:16,158 من به شما نیاز دارم توجه به کیتی راجرز 237 00:11:16,296 --> 00:11:18,539 فکر کردم ما هستیم فقط رژیمش را پیش می برد؟ 238 00:11:18,678 --> 00:11:21,784 - مایعات کامل، درست است؟ - نه، او نیاز به آزمایش بالینی دارد. 239 00:11:21,922 --> 00:11:26,409 ام... و من وقت ندارم برای جستجوی یک پایگاه داده امروز، 240 00:11:26,547 --> 00:11:29,102 بنابراین من به شما نیاز دارم که گزینه ها را پیدا کنید. 241 00:11:29,240 --> 00:11:34,417 ببینید چه چیزی فعال است و سپس تماس بگیرید در اطراف برای دیدن آنچه در خط لوله است. 242 00:11:34,555 --> 00:11:37,041 باشه قرار بود رصد کنم جراحی دکتر اوری 243 00:11:37,179 --> 00:11:39,319 اما من می توانم حک کنم مدتی بعد 244 00:11:40,147 --> 00:11:42,137 مید او را بررسی خواهد کرد هر نیم ساعت 245 00:11:42,391 --> 00:11:46,119 می توانید "مدتی زمان بگذارید" برای بیمار ما مبتلا به سرطان متاستاتیک؟ 246 00:11:46,257 --> 00:11:47,603 چقدر سخاوتمند شما 247 00:11:48,604 --> 00:11:50,654 [لکنت دارد] مدام به من می گویید که درس بدهم 248 00:11:50,655 --> 00:11:53,125 و تو به همه ما گفتی فلپ DIEP دکتر اوری را مطالعه کنید. 249 00:11:53,126 --> 00:11:56,716 کتی همه چیزش را می دهد، بنابراین ما باید همه چیزمان را بدهیم. 250 00:11:56,854 --> 00:12:00,064 آیا فکر می کنید مصرف کنید استراحت و تماشای یک عمل جراحی 251 00:12:00,202 --> 00:12:02,445 در حال دادن است این همه شما هستید، دکتر آدامز؟ 252 00:12:03,861 --> 00:12:05,103 [لکنت دارد] 253 00:12:05,241 --> 00:12:06,291 من از آن می گذرم. 254 00:12:06,898 --> 00:12:08,831 سنگ روی سنگ نگذارید. 255 00:12:17,253 --> 00:12:20,774 - [اعلام نامشخص PA] - باشه، چی اینقدر طول میکشه؟ 256 00:12:20,912 --> 00:12:24,342 بسیار خوب، اوری می خواهد آن اسکن ها برای ارزیابی سوراخ کننده ها. 257 00:12:24,467 --> 00:12:25,745 قبلا باهاش ​​کار کردی؟ 258 00:12:25,883 --> 00:12:28,593 بله، بله، من می توانم بخوانم و او را به خوبی پیش بینی کنید. 259 00:12:29,024 --> 00:12:32,130 [خنده] من قبلا بودم بخشی از او، اوه... او دارای پلاستیک است. 260 00:12:32,268 --> 00:12:34,961 من نمی دانم آن چیست، اما من می خواهم وارد شوم 261 00:12:35,099 --> 00:12:37,329 - [خنده می زند] - به پلاستیک علاقه دارید؟ 262 00:12:37,330 --> 00:12:40,448 من ندارم سه سال اضافی 263 00:12:40,449 --> 00:12:42,450 خیلی چیزها روی بشقاب من همین الان فقط... 264 00:12:42,451 --> 00:12:45,142 - آره، من فقط لذت می برم هر موردی که بتوانم - [صدای زنگ های قرص] 265 00:12:45,143 --> 00:12:46,662 [کوان] اوه. اسکن ها وارد شده اند. 266 00:12:46,663 --> 00:12:51,631 چگونه پیش بینی می کنید اوری در مورد بیمار فلپ DIEP خود احساسی خواهد داشت 267 00:12:51,632 --> 00:12:53,012 داشتن فتق مغبنی 268 00:12:53,117 --> 00:12:54,359 [آه می کشد] 269 00:12:57,397 --> 00:12:58,536 او آنجاست. 270 00:12:58,674 --> 00:13:02,954 سلام. خواندم مقاله Koracick. پررنگ 271 00:13:02,955 --> 00:13:04,852 آره درسش نتایج جالبی به همراه داشت 272 00:13:04,853 --> 00:13:09,685 - منظورم جسورانه از طرف شما بود. - پس به من گفته اند. 273 00:13:09,823 --> 00:13:11,238 هی سرت شلوغه؟ 274 00:13:11,239 --> 00:13:14,171 من یک سی تی بیمار نشان داده ام فتق مغبنی سمت راست 275 00:13:14,172 --> 00:13:16,002 - آیا قابل کاهش است؟ - هست، آره 276 00:13:16,003 --> 00:13:18,486 ساده و حاوی چربی به امید اینکه بتونی انجامش بدی 277 00:13:18,487 --> 00:13:21,797 [دندان می مکد] آه، ای کاش می توانستم، اما من تمام روز در جلسات بودجه هستم. 278 00:13:21,870 --> 00:13:24,804 - باشه هر کس دیگری... - امم... موفق باشی. 279 00:13:24,942 --> 00:13:26,771 نکن... [گلویش را پاک می کند] 280 00:13:26,909 --> 00:13:28,290 - هی - نه 281 00:13:28,428 --> 00:13:30,533 - این برای یک بیمار است. - با تام کوراسیک تماس بگیرید. 282 00:13:30,671 --> 00:13:34,606 [آه می کشد] او سرطان سینه است بازمانده، مر. باشه؟ و فتق داره 283 00:13:34,744 --> 00:13:36,244 تا زمانی که او آن فتق را دارد، 284 00:13:36,245 --> 00:13:38,057 من نمیتونم بهش سینه بدم بازسازی که او نیاز دارد 285 00:13:38,058 --> 00:13:40,059 حالا میتونم برگردم دیگه زمان و من می توانم فلپ را انجام دهم، 286 00:13:40,060 --> 00:13:41,958 اما او نیاز به تعمیر دارد به طور ایده آل امروز انجام شد. 287 00:13:41,959 --> 00:13:43,374 به شخص دیگری زنگ بزن 288 00:13:43,375 --> 00:13:45,271 [غرغر] او است یک سال از جهنم گذشت 289 00:13:45,272 --> 00:13:47,204 امروز قرار بود اولین قدم او به عقب باش 290 00:13:47,205 --> 00:13:50,755 او لایق بهترین هاست و شما می توانید خیلی بهتر از من به او کمک کنم لطفا 291 00:13:52,832 --> 00:13:54,557 اسکن ها رو برام بفرست 292 00:13:55,351 --> 00:13:56,559 [آه می کشد] 293 00:13:56,560 --> 00:13:59,699 - چی شد؟ - شاکی بود 294 00:13:59,700 --> 00:14:03,186 افزایش درد قفسه سینه و اکنون به چهار لیتر کانول بینی نیاز دارد. 295 00:14:03,187 --> 00:14:06,500 قرار بود طلا بگیرم در درساژ هویج کجاست؟ 296 00:14:06,638 --> 00:14:07,847 اینجا چیکار میکنی؟ 297 00:14:07,848 --> 00:14:09,813 یکی از بیماران جو به زایمان زودرس رفت 298 00:14:09,814 --> 00:14:11,194 او در طبقه بالا او را بررسی می کند. 299 00:14:11,195 --> 00:14:13,644 من نمی خواستم منتظر بمانم ماشین نیاز به مشاوره دارید؟ 300 00:14:13,645 --> 00:14:15,612 نمیتونی مشورت کنی شما حتی نمی توانید هنوز کار کنید. 301 00:14:15,613 --> 00:14:16,693 من آن را تایید نکرده ام 302 00:14:16,694 --> 00:14:19,512 شرایط حیاتی او پایدار است، قرار بود ستون فقراتش را چک کنم. 303 00:14:19,513 --> 00:14:21,307 - [هانت] آره، بریم. - [هانت، وینس غرغر] 304 00:14:21,308 --> 00:14:23,655 اگر جایی دردناک است به من اطلاع دهید. 305 00:14:23,656 --> 00:14:27,348 نمیشه به من دارو بدی برای درد، تا بتوانم به مسابقه برگردم؟ 306 00:14:27,349 --> 00:14:28,728 مثل بازی های المپیک. 307 00:14:28,729 --> 00:14:31,019 - رقابت چیست؟ - نه المپیک. 308 00:14:31,387 --> 00:14:33,077 واشنگتن اسب سرگرمی باز. 309 00:14:33,078 --> 00:14:35,874 خب من باهاش کار میکنم ورزشکاران حرفه ای، و من آن را توصیه نمی کنم. 310 00:14:35,875 --> 00:14:39,085 - [وینس] اوه. اوه، اوه! - بسیار خوب، در حدود T4، و بدون پله کردن. 311 00:14:39,223 --> 00:14:40,273 [آه می کشد] 312 00:14:41,294 --> 00:14:42,743 بیایید آن اشعه ایکس را بگیریم. 313 00:14:43,227 --> 00:14:45,539 یا میدونی هر چه هانت بخواهد 314 00:14:45,677 --> 00:14:47,887 [شکار] باشه. بسیار خوب. برای اشعه ایکس پاک کنید. 315 00:14:48,888 --> 00:14:51,131 [چرخ زدن ماشین] 316 00:14:51,269 --> 00:14:54,376 باشه، آره دنده چهار تا شش در سمت چپ شکسته شده اند. 317 00:14:54,377 --> 00:14:56,308 مقداری گیجی، احتمالا کوفتگی ریه 318 00:14:56,309 --> 00:14:57,413 کسی از تو نپرسید 319 00:14:57,414 --> 00:15:00,657 شاید شما باید. آن پسر گفت او با ورزشکاران حرفه ای کار می کرد. 320 00:15:00,658 --> 00:15:03,384 ما باید شما را اسکن کنیم برای دریافت ایده بهتر از آنچه در حال وقوع است. باشه؟ 321 00:15:03,385 --> 00:15:06,628 خب پس میتونه بیاد؟ این آخرین شلیک من به ایالت قبل از دانشگاه است 322 00:15:06,629 --> 00:15:09,579 و اگر قرار باشد فرصتی داشته باشم در رقابت، من بهترین ها را می خواهم. 323 00:15:09,839 --> 00:15:10,889 حدس بزن من برگشتم 324 00:15:13,395 --> 00:15:14,810 [هانت آه می کشد] باشه. 325 00:15:17,109 --> 00:15:20,366 متاسفم که شما را پیج کردم خارج از سمینار 326 00:15:20,367 --> 00:15:22,506 اوه، لطفا. من هرگز نبودم به چرت زدن در جمع نزدیک تر است 327 00:15:22,507 --> 00:15:24,612 باشه خب مال بیمار شکایت از درد قفسه سینه 328 00:15:24,613 --> 00:15:26,855 او ندوگو را خواست، اما نام شما نیز در نمودار او است. 329 00:15:26,856 --> 00:15:27,936 باشه عالیه متشکرم. 330 00:15:33,760 --> 00:15:35,037 نورا، هی 331 00:15:35,900 --> 00:15:37,419 چه خبر است؟ 332 00:15:37,557 --> 00:15:40,836 اوم با چندتا از خواب بیدار شدم درد قفسه سینه و فکر کردم ممکن است از بین برود، 333 00:15:40,974 --> 00:15:43,666 اما نشده است و من واقعاً ترسیده ام 334 00:15:43,804 --> 00:15:44,854 باشه 335 00:15:45,323 --> 00:15:48,119 اوه، تیز است، یا احساس فشار می کند؟ 336 00:15:48,257 --> 00:15:49,983 بیشتر شبیه یک درد مبهم است. 337 00:15:50,121 --> 00:15:51,951 باشه، بیایید کارتان را انجام دهیم. 338 00:15:54,565 --> 00:15:59,233 - بازسازی خاموش است؟ - [اِوری] به تعویق افتاد. 339 00:15:59,234 --> 00:16:02,132 دکتر گری فتق را ترمیم خواهد کرد امروز، و پس از آن که شفا یافتید، 340 00:16:02,133 --> 00:16:04,514 - من بلافاصله برمی گردم و فلپ را انجام دهید. - نمی تونی امروز هر دو رو انجام بدی؟ 341 00:16:04,515 --> 00:16:07,034 بسیار طولانی تر است و روش پیچیده تر 342 00:16:07,035 --> 00:16:09,505 شما سریعتر بهبود می یابند اگر آنها را جداگانه انجام دهیم. 343 00:16:09,520 --> 00:16:11,870 [تسخیر] بستگی دارد چگونه "بازیابی" را تعریف می کنید. 344 00:16:16,976 --> 00:16:18,026 منظورت چیه؟ 345 00:16:18,839 --> 00:16:23,603 من از ظاهرم خجالت نمی کشم، اما در محل کار، من توسط آینه ها احاطه شده ام. 346 00:16:23,741 --> 00:16:27,400 و وقتی انعکاس خودم را می بینم، این یک یادآوری دائمی است 347 00:16:27,538 --> 00:16:32,646 از این همه درد و انتظار و خستگی ناشی از اینکه نمیدانم زنده خواهم ماند یا نه. 348 00:16:32,784 --> 00:16:33,834 [به شدت نفس می کشد] 349 00:16:35,856 --> 00:16:37,237 من به طور کامل بهبود نخواهم یافت 350 00:16:37,375 --> 00:16:41,138 تا زمانی که بتوانم در آینه نگاه کنم و مرا ببین، نه سرطانم را. 351 00:16:45,349 --> 00:16:48,059 - ما می فهمیم، اما - - امروز هر دو جراحی را انجام می دهیم. 352 00:16:48,662 --> 00:16:50,952 - آیا ما؟ - یه بار بیهوش میشه 353 00:16:50,953 --> 00:16:53,839 که ایده بدی نیست با توجه به تمام بدن او. 354 00:16:53,840 --> 00:16:56,532 اما این خیلی است زمان بیشتر تحت بیهوشی 355 00:16:56,533 --> 00:16:58,878 و من نگرانم در مورد درد بعد از عمل 356 00:16:58,879 --> 00:17:00,329 من با کمال میل ریسک می کنم 357 00:17:00,467 --> 00:17:03,537 اگر به معنای بیدار شدن فردا باشد و دوباره شبیه خودم شدم 358 00:17:08,544 --> 00:17:09,752 من آماده می کنم 359 00:17:12,859 --> 00:17:14,171 [بازدم شدید] 360 00:17:14,172 --> 00:17:18,898 هی، شما در مورد همکار می شنوید چه کسی از فلپ DIEP اخراج شد؟ 361 00:17:18,899 --> 00:17:20,591 چگونه می توانم آن را بشنوم؟ 362 00:17:20,592 --> 00:17:22,833 حدس بزنید چه کسی می‌تواند در آن اسکراب کند اکنون روی فلپ DIEP و فتق ترمیم شده است. 363 00:17:22,834 --> 00:17:24,905 من با وارن میرم 364 00:17:24,906 --> 00:17:26,699 خب تو هنوز میای بررسیش کنم؟ 365 00:17:26,700 --> 00:17:28,977 بیلی من را پوشاند در حالی که او در OR است تحقیق کنید. 366 00:17:28,978 --> 00:17:31,739 - پس او شما را دوباره تنزل داده است به یک کارآموز؟ - [زنگ تلفن] 367 00:17:31,740 --> 00:17:34,363 - آهنگ ها - اون اونه من باید بروم 368 00:17:35,847 --> 00:17:38,747 - تو دوست داری زندگی کنی با من، درسته؟ - من با تو زندگی می کنم. 369 00:17:38,885 --> 00:17:41,612 من ندارم، مثلا بو یا عادت عجیب؟ 370 00:17:41,750 --> 00:17:43,234 آیا من یک جونده با صدای بلند هستم؟ 371 00:17:43,372 --> 00:17:46,022 - این در مورد چیست؟ - از ژولز خواستم با ما نقل مکان کند. 372 00:17:46,023 --> 00:17:48,618 بدون اینکه از من بپرسی؟ داد زدی در من وقتی این کار را کردم 373 00:17:48,619 --> 00:17:50,138 مهم نیست او گفت نه. 374 00:17:50,139 --> 00:17:51,931 اینطور نیست اجازه دهید شما را از قلاب خارج کنید. 375 00:17:51,932 --> 00:17:54,210 چرا او نمی خواهد زندگی کند با من؟ من هم اتاقی خوبی هستم. 376 00:17:54,211 --> 00:17:56,074 شاید او این کار را نمی کند می خواد با من زندگی کنه 377 00:17:56,075 --> 00:17:58,593 نه، او به طور خاص گفت "با تو زندگی کنم" یعنی من 378 00:17:58,594 --> 00:18:01,149 - سپس او یک پاس سخت گرفت. - هوم 379 00:18:01,839 --> 00:18:03,634 صبر کن من نیستم به طرز عجیبی انجام شد 380 00:18:04,531 --> 00:18:07,301 شاید شما دو نفر فقط آنقدرها که فکر می کردید به هم نزدیک نیستند 381 00:18:09,398 --> 00:18:13,126 [گوینده PA] تیم تروما به ICU تیم تروما به ICU. 382 00:18:17,321 --> 00:18:19,821 هی، چیزی لازم داری؟ 383 00:18:19,822 --> 00:18:21,872 آره تازه داشتم یک سوال از دکتر بیلی 384 00:18:21,962 --> 00:18:25,069 خوب، او در حال جراحی است. شما می توانید من را امتحان کنید. 385 00:18:25,253 --> 00:18:28,589 آیا شما فکر می کنید من به اندازه کافی شفا خواهم یافت 386 00:18:28,590 --> 00:18:31,300 برای شروع شیمی درمانی جدیدم قبل از اینکه مرخص شوم؟ 387 00:18:31,593 --> 00:18:33,181 سه هفته بیشتر میشه 388 00:18:33,319 --> 00:18:34,699 یک ماه بدون هیچ درمانی؟ 389 00:18:34,837 --> 00:18:37,978 خوب، ما می خواهیم بدن شما را بدهیم زمان بهبودی پس از جراحی 390 00:18:38,117 --> 00:18:41,844 اما دکتر بیلی و دکتر سوگیهارا بعداً برای صحبت در مورد مراحل بعدی ملاقات خواهیم کرد، 391 00:18:41,845 --> 00:18:43,811 و من خواهم بود نگاهی به آزمایشات بالینی 392 00:18:43,812 --> 00:18:46,162 شما مسئول هستید پیدا کردن آزمایشات بالینی؟ 393 00:18:47,712 --> 00:18:49,714 آیا این یک مشکل است؟ 394 00:18:51,130 --> 00:18:52,510 فکر کردم حالمون خوبه 395 00:18:52,511 --> 00:18:55,512 خوب، وقتی داشتی من را چک می کردی برش، این یک چیز بود. 396 00:18:55,513 --> 00:18:58,758 اما آزمایشات بالینی انجام داده است عواقب جدی برای من، 397 00:18:58,896 --> 00:19:01,864 و من نمی دانم هر چیزی در مورد شما 398 00:19:01,865 --> 00:19:03,141 چی میخوای بدونی؟ 399 00:19:03,142 --> 00:19:04,952 کجا رفتی به دانشکده پزشکی؟ 400 00:19:05,937 --> 00:19:07,491 کرنل. 401 00:19:07,492 --> 00:19:10,424 - نمرات خوبی گرفتی؟ - [خنده می زند] من جراح هستم، پس آره. 402 00:19:10,425 --> 00:19:12,910 آیا تا به حال کسی را کشتید؟ تصادفا منظورم اینه 403 00:19:12,911 --> 00:19:15,636 اگر کسی را به قتل رساندی، ترجیح می دهم ندانم. [تسخیر] 404 00:19:15,637 --> 00:19:17,190 ببین، ما می توانیم این کار را تمام روز انجام دهیم، 405 00:19:17,191 --> 00:19:20,192 اما این به نفع شماست اگر در حال تحقیق در مورد درمان هستم، پس... 406 00:19:20,193 --> 00:19:21,953 من آنجا خواهم بود. 407 00:19:22,091 --> 00:19:26,337 و اگر به چیز دیگری نیاز دارید از شماره تامین اجتماعی من، من را فریاد بزنید. 408 00:19:31,825 --> 00:19:33,085 بسیار خوب، چه داریم؟ 409 00:19:33,206 --> 00:19:36,554 اوه، اشعه ایکس هموتوراکس را نشان می دهد و چند دنده شکسته 410 00:19:36,692 --> 00:19:38,315 مکانیسم چیست؟ 411 00:19:38,453 --> 00:19:39,953 [لینکلن] آسیب اسب سرگرمی. 412 00:19:40,351 --> 00:19:43,061 هی، من فقط امضا نکردم روی برگه های ترخیصت نیستی؟ 413 00:19:43,354 --> 00:19:44,838 آره نپرس 414 00:19:44,976 --> 00:19:48,048 - [خنده می زند] باشه بسیار خوب. اوه ... - [صندلی جیغ می کشد، جغجغه می کند] 415 00:19:48,049 --> 00:19:50,464 - اسب سرگرمی، مثل اسب چوبی؟ - نه، نمی تونی زنگ بزنی... 416 00:19:50,465 --> 00:19:53,639 اسب چوبی مخصوص کودکان است. اسب‌سواری سرگرمی بسیار پیچیده‌تر است. 417 00:19:53,640 --> 00:19:55,440 ظاهراً یک لیگ کامل وجود دارد. 418 00:19:55,504 --> 00:19:58,394 و شما نمی توانید آن را چوب بنامید اسب سواری خیلی توهین آمیز است 419 00:19:58,887 --> 00:19:59,937 هوم 420 00:20:00,578 --> 00:20:02,235 توی آسانسور نگاهش کردم. 421 00:20:03,029 --> 00:20:05,342 باشه اوه... فقط کمی بیشتر، وینس. 422 00:20:05,480 --> 00:20:10,209 [آه می کشد] حدس بزنید من مسابقه بشکه را از دست داده ام. [نیشخند] می دانم که عجیب به نظر می رسد. 423 00:20:10,761 --> 00:20:12,556 - نه نه - به نظر سرگرم کننده است. 424 00:20:12,694 --> 00:20:15,584 اکثر مردم آن را درک نمی کنند، اما این چیزی است که در مورد آن جالب است. 425 00:20:15,585 --> 00:20:17,422 بخشی از یک جامعه بودن که چیزی را دوست دارد 426 00:20:17,423 --> 00:20:19,701 و اهمیتی نمی دهد هر کس دیگری فکر می کند 427 00:20:19,702 --> 00:20:22,806 ولی من میرم دانشگاه کلرادو، و هیچ سرگرمی برای اسب سواری وجود ندارد. 428 00:20:22,807 --> 00:20:26,639 بنابراین، به زودی، من بخشی از هیچ چیز نخواهم بود 429 00:20:26,777 --> 00:20:30,125 من فقط مردی خواهم بود که زمین خورد از یک اسب تقلبی خارج شد و شکست خورد. 430 00:20:30,126 --> 00:20:31,574 سیستولیک او در دهه شصت است. 431 00:20:31,575 --> 00:20:33,565 - صندلی هایش تانک می خورد. - داره کد میزنه 432 00:20:33,566 --> 00:20:36,164 خوب، بیایید یک لوله سینه بگیریم سینی بگذارید و همین الان برای لوله گذاری آماده شوید. 433 00:20:36,165 --> 00:20:39,272 - [لینکلن] من به OR اطلاع خواهم داد. - [صدای مانیتور] 434 00:20:42,073 --> 00:20:47,969 [مردیت] آماده شدن برای محکم کردن مش روی لبه قفسه. 435 00:20:47,970 --> 00:20:49,869 دکتر کوان، کشش را روی بخیه ام نگه دارید 436 00:20:50,007 --> 00:20:52,941 - [کوان] باشه. چطور؟ - [مردیت] خوب است. 437 00:20:52,942 --> 00:20:57,255 [اوری] من شسته شده ام و آماده امیدوارم خوشحال باشید 438 00:20:57,256 --> 00:20:59,705 [مریدیت] آخرین باری که چک کردم، داشتم بهت لطف می کردم شما خوش آمدید. 439 00:20:59,706 --> 00:21:01,983 [اوری] تشویق کردی او را به خطر بزرگتر. 440 00:21:01,984 --> 00:21:03,951 نه من به حرفش گوش دادم یک تفاوت وجود دارد. 441 00:21:03,952 --> 00:21:06,781 [اوری] با تمام احترام، من بیشتر ساعات درمانگاهم را می گذرانم 442 00:21:06,782 --> 00:21:08,282 گوش دادن به بیماران زن 443 00:21:08,283 --> 00:21:11,338 - [مردیت] اوه. فلپ های DIEP زیادی انجام می دهید؟ - [میزان] مقدار منصفانه. 444 00:21:11,339 --> 00:21:13,927 بگذار حدس بزنم: آنچنان که انتظار دارید نیست. 445 00:21:13,928 --> 00:21:16,135 خوب، نه، زیرا بیشتر مردم این قانون را نمی دانند 446 00:21:16,136 --> 00:21:19,518 نیاز به شرکت های بیمه دارد برای پوشش بازسازی سینه بعد از سرطان 447 00:21:19,519 --> 00:21:22,141 [مردیت] با این حال به نوعی همه می داند که می توانید وازکتومی کنید. 448 00:21:22,142 --> 00:21:23,832 شما یک الگو را در اینجا می بینید، دکتر اوری؟ 449 00:21:23,937 --> 00:21:26,630 [اوری] من چندین می بینم، دکتر گری. شما منظور خود را بیان کردید. 450 00:21:26,768 --> 00:21:28,268 حیف که نمی توانید آن را منتشر کنید. 451 00:21:33,430 --> 00:21:35,780 من اینجا تمام شده، دکتر کوان. می توانید فاسیا را ببندید. 452 00:21:41,610 --> 00:21:44,440 بنابراین، این باید فقط چند مورد طول بکشد دقیقه سعی کنید ثابت نگه دارید. 453 00:21:44,855 --> 00:21:46,235 من هیچ جا نمی روم. 454 00:21:46,236 --> 00:21:49,065 و سپس می خواهم مرور کنم برنامه روزانه شما، رژیم غذایی شما، 455 00:21:49,066 --> 00:21:52,482 فقط برای اینکه مطمئن شوی که هستی ناخواسته هیچ فشاری ایجاد نمی کند 456 00:21:52,483 --> 00:21:53,533 در تعمیر 457 00:21:58,247 --> 00:22:00,698 سلام. ما در حال استراحت هستیم. 458 00:22:01,561 --> 00:22:05,254 - میخوای بگیری یک لقمه بعد از این؟ - اوه، الان زمان خوبی نیست. 459 00:22:05,393 --> 00:22:07,878 - حالت خوبه؟ - آره من فقط... 460 00:22:08,016 --> 00:22:10,432 من واقعا دارم بیمار پیچیده 461 00:22:10,570 --> 00:22:12,800 خوب، من خوشحالم برخی از ایده ها را به اطراف پرتاب کنید 462 00:22:12,848 --> 00:22:16,162 میخوای مشورت کنم؟ یا فقط حمایت کنیم؟ 463 00:22:16,714 --> 00:22:18,095 میدونی چیه اوم... 464 00:22:18,233 --> 00:22:21,063 اسکن باید در راه باشد به زودی احتمالا باید بری 465 00:22:21,064 --> 00:22:23,341 آیا این به این دلیل است ما زودتر با اوون برخورد کردیم؟ 466 00:22:23,342 --> 00:22:25,723 - نه. [خنده] - مطمئنی؟ 467 00:22:25,861 --> 00:22:28,968 چون خوب به نظر می رسید در هتل بیشتر از خوب و حالا... 468 00:22:29,106 --> 00:22:33,938 و در حال حاضر من درمان بسیار خطرناک است بیمار که به توجه کامل من نیاز دارد 469 00:22:34,076 --> 00:22:36,596 و من روی تخت هتل نیستم. من سر کار هستم 470 00:22:39,358 --> 00:22:42,361 -خب پس میدم شما را به آن بسپارید - باشه 471 00:22:45,824 --> 00:22:49,159 [ندوگو] او از ناحیه لوب پایین آسیب دیده است. 472 00:22:49,160 --> 00:22:51,092 من چندتایی میبینم پارگی ریه اش 473 00:22:51,093 --> 00:22:53,647 - من رزکسیون گوه ای انجام می دهم. - [لینکلن] چقدر باید بگیری؟ 474 00:22:53,648 --> 00:22:57,198 [Hunt] آیا کسی می تواند ویلسون را صفحه کند و ببینید او چقدر دیگر خواهد بود؟ 475 00:22:57,199 --> 00:22:59,549 [لینکلن] می دانید، من داشتم یک اسب سرگرمی وقتی بچه بودم 476 00:22:59,550 --> 00:23:00,792 این مزخرف را از من ترساند. 477 00:23:00,793 --> 00:23:02,759 نمی توانستم بخوابم مگر اینکه رو به دیوار باشد. 478 00:23:02,760 --> 00:23:05,590 [Ndugu] می دانید، من نبودم می خواهم چیزی بگویم، اما عجیب است، درست است؟ 479 00:23:05,591 --> 00:23:08,006 [میلین] این یک دسته از مردم است پریدن روی حیوانات اسباب بازی 480 00:23:08,007 --> 00:23:11,389 [لینکلن] یک وب سایت وجود دارد جایی که می توانید سر اسب خود را سفارشی کنید. 481 00:23:11,390 --> 00:23:14,427 [شکار] بس است. ما اینجا نیستیم قضاوت کردن ما اینجا هستیم تا درست کنیم 482 00:23:14,428 --> 00:23:16,601 اگر نمی توانید فقط تمرکز کنید سر کار، پس باید بری 483 00:23:16,602 --> 00:23:19,017 این بچه ورزش خود را دوست دارد و بعد از آن امروز، او ممکن است دیگر نتواند این کار را انجام دهد. 484 00:23:19,018 --> 00:23:20,846 آیا شما هرگز چیزی را دوست داشت و از دست داد؟ 485 00:23:20,847 --> 00:23:23,263 - بیایید کمی احترام بگذاریم. - [میلین] متاسفم. 486 00:23:23,402 --> 00:23:25,092 - [Ndugu] من هم همینطور. - [شکار] مکش. 487 00:23:30,547 --> 00:23:32,928 [اوری] این کاملاً ردیف شده است. 488 00:23:33,412 --> 00:23:36,415 دکتر وارن، چرا نمی روی؟ جلو و آن گیره را بگیرید. 489 00:23:37,692 --> 00:23:39,625 زیبا. خیلی خوبه 490 00:23:39,626 --> 00:23:42,005 آیا چیزی وجود دارد که شما نیاز دارید، دکتر مهنتی؟ 491 00:23:42,006 --> 00:23:43,490 کارم تمام شده تعمیر میلارد 492 00:23:43,491 --> 00:23:45,423 فکر کردم ببینم اگر در اینجا به دست های بیشتری نیاز دارید 493 00:23:45,424 --> 00:23:48,772 - [اوری] اوه، ما خوبیم، اما ممنون - فهمیده شد 494 00:23:48,773 --> 00:23:51,429 [اوری] وارن، وقتی کارم تمام شد با آناستوموز شریانی، 495 00:23:51,430 --> 00:23:53,741 می خواهی به من دست بدهی با جفت وریدی؟ 496 00:23:53,742 --> 00:23:55,295 [وارن] کاملاً. 497 00:23:55,434 --> 00:23:57,332 دکتر اوری، ممکن است معذورم؟ 498 00:23:57,470 --> 00:23:59,368 واقعا حالم خوب نیست 499 00:23:59,369 --> 00:24:01,473 [وارن] ده ثانیه پیش خوب بودی 500 00:24:01,474 --> 00:24:05,444 فکر می کنم شاید داشتم باقی مانده های مشکوک برای ناهار 501 00:24:07,480 --> 00:24:09,309 ممکن است از هر دو طرف بیرون بیاید. 502 00:24:09,448 --> 00:24:13,358 [اوری] نیازی به توضیح نیست، دکتر کوان. موهانتی، به نظر می رسد این روز شانس شماست. 503 00:24:15,523 --> 00:24:17,352 - من میرم اسکراب. - باشه 504 00:24:21,598 --> 00:24:24,773 دکتر اوری به تازگی تمام شده است آناستوموز میکروواسکولار 505 00:24:24,774 --> 00:24:26,325 و آن را آسان کرد. [می خندد] 506 00:24:26,326 --> 00:24:27,673 - دیوانه کننده است. - مید؟ 507 00:24:27,811 --> 00:24:29,847 - آره؟ - برو یه جای دیگه 508 00:24:29,985 --> 00:24:31,297 اوه باشه 509 00:24:34,749 --> 00:24:36,336 به چیزی نیاز داری؟ 510 00:24:36,475 --> 00:24:39,478 بله. PD-L1 چیست؟ 511 00:24:39,616 --> 00:24:41,445 لیگاند مرگ سلولی برنامه ریزی شده 512 00:24:41,583 --> 00:24:45,414 این یک پروتئین است که کمک می کند سلول های شما به طور موثرتری سلول های سرطانی را از بین می برند. 513 00:24:45,553 --> 00:24:48,487 خوب، و CTLA-4؟ 514 00:24:48,488 --> 00:24:50,453 [آه می کشد] این یک مصونیت است بازدارنده ایست بازرسی 515 00:24:50,454 --> 00:24:52,663 مکانیزم دیگر که آزمایشات بالینی 516 00:24:52,664 --> 00:24:54,871 در حال کاوش هستند درمان سرطان هایی مثل سرطان شما 517 00:24:54,872 --> 00:24:57,565 - چرا؟ - بله، نه، من در حال جستجوی آزمایشات بالینی هستم. 518 00:24:57,566 --> 00:24:59,186 این همه نسبتاً طاقت فرسا است. 519 00:24:59,187 --> 00:25:02,077 بله، اکثر موارد ممکن عوارض جانبی آنچنان بد نیست 520 00:25:02,121 --> 00:25:08,058 "ممکن است باعث خشکی دهان شود، حالت تهوع یا مرگ." آره مرگ خیلی بد به نظر میرسه 521 00:25:08,059 --> 00:25:10,991 آره، این فقط وکلا هستند مطمئن شوید که از کسی شکایت نمی شود 522 00:25:10,992 --> 00:25:13,373 اوه، اینطور نیست حالم را بهتر کن 523 00:25:13,512 --> 00:25:14,927 [ناله می کند، دندان می مکد] 524 00:25:15,065 --> 00:25:17,446 - اوه - تو خوبی؟ 525 00:25:17,585 --> 00:25:19,138 نه پایم درد می کند 526 00:25:19,276 --> 00:25:22,417 - من به بودن عادت ندارم روی پاهای من - آره بذار یه نگاهی بندازم 527 00:25:24,902 --> 00:25:26,110 [کتی ناله می کند] 528 00:25:26,248 --> 00:25:28,941 - اوه توقف کنید. لطفا - ویلچر بگیر 529 00:25:28,942 --> 00:25:31,908 - فوراً، دکتر آدامز. -صبر کن چه خبر است؟ چه اتفاقی می افتد؟ 530 00:25:31,909 --> 00:25:34,186 من فکر می کنم شما دارید یک لخته خون بیا برگردیم تو اتاقت 531 00:25:34,187 --> 00:25:36,189 ما نیاز داریم در اسرع وقت پای خود را سونوگرافی کنید 532 00:25:41,056 --> 00:25:42,713 [اعلام نامشخص PA] 533 00:25:45,198 --> 00:25:48,236 ببخشید میدونم که گفتی بدون صفحه نمایش با ضربه مغزی 534 00:25:48,374 --> 00:25:51,170 من فقط می خواستم تماشا کنم وینس در پوسانس سال گذشته. 535 00:25:55,381 --> 00:25:57,797 - اوه ارتفاع آن نوار چقدر است؟ - چهار پا 536 00:25:57,935 --> 00:25:59,565 آن را مطرح می کنند بعد از هر دور 537 00:25:59,661 --> 00:26:02,699 - خیلی تاثیرگذار است. - این حتی بهترین رویداد او هم نیست. 538 00:26:02,700 --> 00:26:08,462 مردم متوجه نیستند چقدر قدرت و دقت آن در واقع می خواهد. 539 00:26:08,463 --> 00:26:10,672 - هوم - وقتی به بچه های دیگر می گفتم، 540 00:26:10,673 --> 00:26:13,225 آنها فقط می خندیدند، بنابراین من صحبت در مورد آن را متوقف کردم. 541 00:26:13,226 --> 00:26:15,573 فقط اینو میگم مامانم اجازه نمی دهد به سینما بروم 542 00:26:15,574 --> 00:26:17,748 به جای گفتن که تمرین داشتم 543 00:26:18,680 --> 00:26:22,166 اما بعد با وینس آشنا شدم. دیگه لازم نبود دروغ بگم 544 00:26:22,304 --> 00:26:24,617 - همه چیز تغییر کرد. - [خنده می زند] 545 00:26:24,755 --> 00:26:27,551 - او مرا گرفت. - [خنده می زند] 546 00:26:27,552 --> 00:26:31,243 - این را کنار می گذارم. - در واقع، عصبی شما را پاک کرد. شما می توانید بروید. 547 00:26:31,244 --> 00:26:32,349 - واقعا؟ - مممم 548 00:26:32,350 --> 00:26:34,074 شاید بسازیم آن را برای شکارچی/جهنده بازگرداند. 549 00:26:34,075 --> 00:26:36,352 این بهترین رویداد وینس است. اون خیلی روان میشه 550 00:26:36,353 --> 00:26:38,493 در واقع، وینس نمی تواند برود. او در عمل جراحی است. 551 00:26:38,494 --> 00:26:40,701 - واقعا؟ - به دلیل قوانین حفظ حریم خصوصی نمی توانم بیشتر بگویم، 552 00:26:40,702 --> 00:26:42,185 اما نباید بیشتر از 553 00:26:42,186 --> 00:26:44,118 شما هنوز نمی توانید او را ببینید، اما من می بینم وقتی او بیرون است به شما اطلاع دهد 554 00:26:44,119 --> 00:26:46,169 باید درستش کنم بازگشت به رقابت 555 00:26:46,170 --> 00:26:48,398 من بالاخره یک شات دارم در برنده شکارچی/جهنده. 556 00:26:48,399 --> 00:26:50,298 دوست شما در حال جراحی است. 557 00:26:50,436 --> 00:26:54,166 وینس از من می خواهد که بروم. میتونی ببندی پرده تا بتوانم عوض کنم؟ متشکرم. 558 00:26:57,305 --> 00:26:58,789 مردم چه مشکلی دارند؟ 559 00:27:02,621 --> 00:27:03,671 [در می زند] 560 00:27:04,830 --> 00:27:06,486 هی من قطع میکنم؟ 561 00:27:06,625 --> 00:27:08,972 - کودک پنج ساله ام دندانش را از دست داد. - ناز 562 00:27:08,973 --> 00:27:13,285 خوب، به خاطر برادرش است او را از تابش کوبید، اما همچنان ناز. 563 00:27:13,286 --> 00:27:14,978 - حالش خوبه - این باعث می شود شما دو نفر باشید. 564 00:27:15,116 --> 00:27:16,255 من خوبم؟ 565 00:27:16,256 --> 00:27:17,704 همه آزمایشات شما واضح برگشتند. 566 00:27:17,705 --> 00:27:19,948 اوه خدای من باشه متشکرم. 567 00:27:21,156 --> 00:27:23,020 پس درد اینه که... 568 00:27:23,021 --> 00:27:26,160 من حدس می زنم سوء هاضمه، بنابراین من شما را بر روی آنتی اسید می گذارم. 569 00:27:26,161 --> 00:27:28,211 من نمی توانم باور کنم با این موضوع اذیتت کردم 570 00:27:28,267 --> 00:27:29,337 نه، اشکالی ندارد. 571 00:27:29,475 --> 00:27:31,166 من هنوز دکترت هستم 572 00:27:31,167 --> 00:27:33,651 میدونی من استفاده کردم یکی از آن مادران بودن 573 00:27:33,652 --> 00:27:36,842 چه کسی دست نوشته قرار می دهد هر روز در ناهار بچه هایش یادداشت کنید. 574 00:27:37,483 --> 00:27:40,382 و از زمان طلاق و بعد جراحی... 575 00:27:40,935 --> 00:27:43,351 اگر بتوانم خوش شانس هستم آنها را به موقع به مدرسه برسانید 576 00:27:43,489 --> 00:27:46,595 با لباس هایی که نداشتند همچنین در رختخواب بپوشید 577 00:27:46,596 --> 00:27:49,736 به نظر نمی رسد خودم را درک کنم دیگر به مکان و زمان مناسب، 578 00:27:49,737 --> 00:27:51,566 و متاسفم من تو را به آن کشاندم 579 00:27:51,704 --> 00:27:53,706 من بیشتر از آن چیزی که تو بدانی می فهمم. [خنده] 580 00:27:54,465 --> 00:27:55,515 [آه می کشد] 581 00:27:56,398 --> 00:27:59,401 [به تندی نفس می کشد] اوون و من به دنبال طلاق هستم. 582 00:28:00,644 --> 00:28:03,647 اوه خیلی متاسفم من-من-نمیدونستم 583 00:28:03,785 --> 00:28:06,255 - حالت خوبه؟ - عادت کردن طول می کشد. 584 00:28:06,307 --> 00:28:09,445 اگه چیزی داشتم برای انجام با این - 585 00:28:09,446 --> 00:28:12,449 نه، همه ما بودیم. اشکالی ندارد. 586 00:28:12,587 --> 00:28:16,418 منظورم اینه که درست میشه ما هنوز آنجا نیستیم. 587 00:28:16,556 --> 00:28:18,904 من قطعا راه درازی در پیش دارید، 588 00:28:19,042 --> 00:28:22,286 اما من فقط امیدوارم - من فقط امیدوارم که ما هر دو شانس داریم 589 00:28:22,424 --> 00:28:24,219 برای پیدا کردن چیزی که ما را خوشحال می کند. 590 00:28:24,357 --> 00:28:25,945 [؟ پخش موسیقی غمگین] 591 00:28:29,121 --> 00:28:32,883 بله، وجود دارد. یک لخته کوچک در ورید پوپلیتئال دیستال 592 00:28:32,884 --> 00:28:35,126 آیا این بدان معناست که من خواهم داشت، مثل سکته مغزی یا چیزی؟ 593 00:28:35,127 --> 00:28:37,162 خوب، ما هنوز نیاز داریم برای اطمینان شما را اسکن کنم 594 00:28:37,163 --> 00:28:40,533 شما یکی را ندارید ریه شما، اما به نظر می رسد ما آن را زودتر گرفتیم. 595 00:28:40,546 --> 00:28:45,827 من یک دستور هپارین می گذارم چکه کن، و بعد دکتر بیلی را به روز می کنم. 596 00:28:47,104 --> 00:28:49,797 [ناله] همیشه چیزی است. 597 00:28:50,383 --> 00:28:54,387 سرطان متاسفانه می سازد خون شما بیشتر مستعد لخته شدن است. 598 00:28:56,838 --> 00:28:59,151 من به هیچکدام نگفته ام دوستان من که اینجا هستم 599 00:28:59,738 --> 00:29:00,980 آنها آن را دریافت نمی کنند. 600 00:29:01,601 --> 00:29:05,226 بزرگترین مشکلات آنهاست همکاران منفعل - پرخاشگر 601 00:29:05,364 --> 00:29:07,884 و از کجا بدست آورید پنج شنبه شب می نوشد 602 00:29:08,608 --> 00:29:10,645 من دیوانه نیستم. منم همینو میخوام 603 00:29:11,715 --> 00:29:14,442 من می خواهم آویزان کنم بیرون در بارهای شراب، 604 00:29:15,098 --> 00:29:19,585 برو اروپا، دوستان من را تماشا کن ازدواج کن و بچه دار شو 605 00:29:19,723 --> 00:29:21,898 و اوم، این ممکن است واقعا احمقانه به نظر برسد، 606 00:29:22,036 --> 00:29:26,765 اما من واقعاً می خواهم امتحان کنم یک تکه چیزکیک نیویورکی 607 00:29:30,147 --> 00:29:32,322 خب من از نیویورک هستم. 608 00:29:33,426 --> 00:29:36,429 - شرط می بندم می توانم کمک کنم شما با آن - [خنده می زند] 609 00:29:36,567 --> 00:29:39,881 بیشتر، من فقط می خواهم بجنگم، اما هیچ کاری نمی توانم انجام دهم 610 00:29:40,019 --> 00:29:45,093 جز این که اینجا بشین و بهش فکر کن سلول های سرطانی من تا زمانی که بمیرم تکثیر می شوند. 611 00:29:47,268 --> 00:29:49,822 و من واقعاً نمی خواهم بمیرم. 612 00:29:51,306 --> 00:29:53,032 [تنفس لرزان] 613 00:29:58,969 --> 00:30:02,283 - [بوی می کشد، هق هق می کند] - [آه می کشد] 614 00:30:04,181 --> 00:30:09,255 [اوری] خیلی خب، بیایید برای آناستوموز وریدی آماده شویم، لطفا. 615 00:30:09,256 --> 00:30:10,531 ما به چوب هاکی نیاز داریم. 616 00:30:10,532 --> 00:30:11,636 [کاویتا] قبلاً آن را دریافت کرده ام. 617 00:30:11,637 --> 00:30:12,982 [اوری] من کار گروهی را دوست دارم. 618 00:30:12,983 --> 00:30:15,019 مهنتی، چرا این کار را نمی کنی جفت وریدی؟ 619 00:30:15,020 --> 00:30:17,436 - قبلاً یک کار را انجام داده ای؟ - البته. 620 00:30:19,196 --> 00:30:22,446 صبر کنید، به فلپ دیگر نگاه کنید. انگار داره آبی میشه؟ 621 00:30:22,447 --> 00:30:26,754 [اوری] به نظر می رسد احتقان در خروج وریدی است. 622 00:30:26,755 --> 00:30:29,585 خب چیکار کنیم فلپ بدون خروجی خوب قابل دوام نیست. 623 00:30:29,586 --> 00:30:32,174 و ما گزینه های زیادی نداریم از نظر بازسازی 624 00:30:32,175 --> 00:30:34,417 [اوری] آیا خونریزی وجود داشت؟ وقتی گری فتق را ترمیم کرد؟ 625 00:30:34,418 --> 00:30:38,008 اوه ها بنابراین او احتمالا ورید اپی گاستر سطحی را قربانی کرد. 626 00:30:38,009 --> 00:30:41,045 احتمالا پری غالب سطحی است، بنابراین رگ خیلی کوتاه است. 627 00:30:41,046 --> 00:30:43,012 که توضیح دهد کاهش جریان خروجی به فلپ 628 00:30:43,013 --> 00:30:45,123 باشه چطوری ما این را حل می کنیم؟ 629 00:30:45,124 --> 00:30:47,568 برای اتصال خیلی کوتاه است به IMV رتروگراد، 630 00:30:47,569 --> 00:30:50,744 بنابراین یک رکود سفالیک خواهد بود به تجمع خون جایی برای رفتن بدهید. 631 00:30:50,745 --> 00:30:53,643 خیلی خوبه بنابراین، ما شروع خواهیم کرد با جداسازی ورید سفالیک 632 00:30:53,644 --> 00:30:57,134 من چرخش را انجام می دهم و سپس ما می تواند بر روی فلپ دیگر به کار بازگردد. 633 00:30:57,234 --> 00:31:00,237 [آه] کار خوبی است. خوش آمدید به Plastics Posse، Mohanty. 634 00:31:04,207 --> 00:31:05,587 [لینکلن آه می کشد] 635 00:31:05,588 --> 00:31:08,210 از میلین خواستم که مرا به روز کند در مورد بهبودی وینس فردا. 636 00:31:08,211 --> 00:31:10,144 -امیدوارم ناراحت نباشی - [آه می کشد] مطمئنا. 637 00:31:10,282 --> 00:31:12,422 یه جورایی گرفتم یک نقطه نرم برای پسر 638 00:31:12,560 --> 00:31:16,805 خیلی دوست داشتم در مسابقات ملی شرکت کنم مسابقات سنگ مرمر وقتی بچه بودم 639 00:31:16,944 --> 00:31:19,084 لهم کرد وقتی من هزر خوش شانسم را گم کردم. 640 00:31:21,672 --> 00:31:23,157 - تو خوبی؟ - من خوبم 641 00:31:25,953 --> 00:31:27,299 [گلو را پاک می کند] 642 00:31:27,437 --> 00:31:31,751 جو در مورد تو و تدی به من گفت. اگر روزی خواستی حرف بزنی... 643 00:31:31,752 --> 00:31:35,064 در مورد چه، لینک؟ شما می خواهید به من کمک کن تا پایان ازدواجم را پردازش کنم، 644 00:31:35,065 --> 00:31:37,032 از دست دادن همسرم بگذرم و بهترین دوست من؟ 645 00:31:37,033 --> 00:31:40,463 و تو می گویی، تو چه، شما می توانید ارتباط برقرار کنید زیرا یک بار یک سنگ مرمر را گم کرده اید؟ 646 00:31:41,244 --> 00:31:44,247 - من فقط برای حمایت اینجا هستم. - اصلا نباید اینجا باشی. 647 00:31:53,912 --> 00:31:55,603 [اعلام نامشخص PA] 648 00:31:57,743 --> 00:32:00,297 خوب، مگر اینکه آن ماوس نیاز به آپاندکتومی دارد، 649 00:32:00,298 --> 00:32:02,609 این رسمی نیست تجارت بیمارستان [خنده] 650 00:32:02,610 --> 00:32:04,508 - پری چطوره؟ - او عالی است. 651 00:32:04,509 --> 00:32:08,408 یعنی باید اجرا می کردم با تشکر از شما یک شکست کامل سفالیک، اما... 652 00:32:08,409 --> 00:32:09,459 من؟ 653 00:32:10,307 --> 00:32:13,552 - اوه، سطحی اپی گاستر متاسفم - نه، خوب است. 654 00:32:13,553 --> 00:32:15,587 خیلی استاندارده در طول ترمیم فتق 655 00:32:15,588 --> 00:32:17,279 من باید داشته باشم صادقانه انتظارش را داشت 656 00:32:17,280 --> 00:32:21,456 ببین، من متاسفم، مر. تو بودی درست است. حرکت درستی بود 657 00:32:21,594 --> 00:32:25,495 پری فوق العاده خوشحال است. و بعد از همه چیزهایی که او با شیمی درمانی گذرانده است، 658 00:32:25,496 --> 00:32:28,083 و هورمون درمانی و تابش، او سزاوار آن است. 659 00:32:28,084 --> 00:32:30,431 - او می کند. - ممنون 660 00:32:34,849 --> 00:32:38,542 - این استروژن است، می دانید. - شما و پری استروژن دارید. بله. 661 00:32:38,680 --> 00:32:41,614 نه، تفاوت بین موش های نر و ماده 662 00:32:41,752 --> 00:32:44,410 چرا آنتی بیوتیک یکی را تحت تأثیر قرار می دهد و دیگری را تحت تأثیر قرار نمی دهد. 663 00:32:44,411 --> 00:32:46,480 - چطوری اینو فهمیدی؟ - من هنوز این را نمی دانم. 664 00:32:46,481 --> 00:32:49,622 من باید مطالعه را اصلاح کنم و سطح هورمون ها را اندازه گیری کنید. 665 00:32:50,347 --> 00:32:52,763 - باشه - به هر حال. 666 00:32:52,764 --> 00:32:54,833 [اوری] تو می خواهی یک سواری به بوستون؟ 667 00:32:54,834 --> 00:32:56,319 [؟ پخش موسیقی امیدوار کننده] 668 00:33:00,254 --> 00:33:03,878 مطمئنا من باید بروم اول از چیزی مراقبت کن 669 00:33:07,157 --> 00:33:08,779 - سلام. - [وینس] من چطور؟ 670 00:33:08,780 --> 00:33:11,712 توانستیم توقف کنیم خونریزی در سینه شما 671 00:33:11,713 --> 00:33:14,751 -حالت خوب میشه - در مورد دنده های شکسته چطور؟ 672 00:33:14,889 --> 00:33:16,960 آیا من نیاز ندارم بازیگران یا چیزی؟ 673 00:33:17,098 --> 00:33:21,188 آنها فقط مدتی طول می کشد تا بهبود پیدا کنند. دیگر سرگرمی برای مدتی اسب سواری نیست، خوب؟ 674 00:33:22,828 --> 00:33:27,419 [آه می کشد] اشکالی ندارد. من احتمالا چندی پیش از آن بیشتر شد 675 00:33:27,557 --> 00:33:30,525 هنوزم دلم تنگ میشه آن را در کالج و یونس 676 00:33:30,526 --> 00:33:32,975 [آه می کشد] دارم فکر می کنم از امتحان فریزبی نهایی. 677 00:33:32,976 --> 00:33:34,771 [خنده] به نظر سرگرم کننده است. 678 00:33:35,427 --> 00:33:39,017 یا تئاتر. یا روزنامه دانشگاه 679 00:33:39,638 --> 00:33:41,928 من مشتاقانه منتظرم برای امتحان کردن چیزی جدید 680 00:33:43,469 --> 00:33:44,850 این نگرش خوبی است. 681 00:33:46,645 --> 00:33:50,555 مامان و بابات تو قسمت انتظار هستند. من برم بهشون بگم که بیدار شدی، باشه؟ 682 00:33:55,205 --> 00:33:57,794 سلام. پیدا کردم یک کارآزمایی بالینی برای کیتی 683 00:33:57,932 --> 00:34:01,418 هدف گیری ایمونوتراپی جدید بازدارنده های ایست بازرسی 684 00:34:01,556 --> 00:34:03,110 اوه، این می تواند امیدوار کننده باشد. 685 00:34:03,248 --> 00:34:05,526 آره میخونم چاپ خوب امشب هوم 686 00:34:05,664 --> 00:34:10,393 اوه، پای راستش زودتر ورم کرده بود بنابراین سونوگرافی گرفتم و DVT را نشان داد. 687 00:34:10,531 --> 00:34:13,775 اما، اوه، PE در CT وجود ندارد، بنابراین من او را با قطره هپارین شروع کرد. 688 00:34:13,913 --> 00:34:16,123 این یک نبرد سخت خواهد بود. 689 00:34:16,778 --> 00:34:19,195 من می خواهم پرونده او را ببینم از طریق، اگر اشکالی ندارد. 690 00:34:20,644 --> 00:34:23,406 ام، ممکن است به این معنی باشد از دست دادن جراحی های بزرگ تر، 691 00:34:24,717 --> 00:34:27,272 بیشتر مواجه می شود وظیفه کاغذبازی، بیشتر من. 692 00:34:27,410 --> 00:34:29,929 [نیشخند] اوم... اشکالی ندارد. 693 00:34:30,068 --> 00:34:35,556 من، اوم... فکر می کنم بیشتر نیاز دارم تجربه در انکولوژی جراحی 694 00:34:35,694 --> 00:34:37,444 خیلی خب، به همه اطلاع خواهم داد 695 00:34:46,670 --> 00:34:48,051 [ناله] 696 00:34:52,331 --> 00:34:53,953 دستت ناپایداره 697 00:34:56,128 --> 00:34:57,758 تازه ساختی من بیمارم را می کشم 698 00:35:00,063 --> 00:35:01,582 عمل جراحی چطور گذشت؟ 699 00:35:02,479 --> 00:35:05,862 پری سینه های جدیدی دارد، و من معرفی شدم 700 00:35:06,000 --> 00:35:09,935 به Avery's Plastics Posse... [میخندد] ... برای هر چیزی که ارزش دارد. 701 00:35:10,073 --> 00:35:12,455 وای، انگار تحت تاثیر قرار گرفتی 702 00:35:13,904 --> 00:35:16,631 - ناهار چی خوردی؟ - چیپس 703 00:35:16,769 --> 00:35:18,579 غذا گرفتی مسمومیت از چیپس؟ 704 00:35:20,704 --> 00:35:23,051 چیپس و ساندویچ. 705 00:35:24,432 --> 00:35:27,470 الف... یک دستگاه خودکار ساندویچ 706 00:35:28,264 --> 00:35:30,369 فروشندگی ماشین آلات ساندویچ دارند؟ 707 00:35:30,507 --> 00:35:33,441 آنها... نباید. 708 00:35:34,201 --> 00:35:36,099 خب ممنون 709 00:35:38,274 --> 00:35:40,444 حالا می دانم که بمانم دور از ساندویچ ها 710 00:35:43,658 --> 00:35:47,766 ترفند با میکروبخیه دارد چیزی برای تثبیت دست شما پیدا می کند. 711 00:35:59,778 --> 00:36:03,988 اوه، لطفا به اسب سرگرمی خود بگویید بیمار که دوستش می خواهد او را ببیند؟ 712 00:36:04,023 --> 00:36:07,753 من می خواهم، اما او فرض می شود دوست او را کنار گذاشت تا به مسابقه برگردد. 713 00:36:08,407 --> 00:36:10,547 - باشه -چرا نمیخوای با من زندگی کنی؟ 714 00:36:10,685 --> 00:36:11,824 [می خندد] 715 00:36:11,962 --> 00:36:14,312 - چی؟ - من منظم، با ملاحظه، مسئولیت پذیر هستم. 716 00:36:14,448 --> 00:36:17,140 من یک صید هستم. به علاوه، فکر کردم با هم دوستیم. 717 00:36:17,796 --> 00:36:19,142 اوه اوه... 718 00:36:19,280 --> 00:36:22,180 من واقعاً سخت می خوابم. میدونی یعنی چی؟ 719 00:36:24,078 --> 00:36:28,565 هر روز صبح از خواب بیدار می شوم به سه آلارم روی گوشی من با صدای کامل، 720 00:36:28,703 --> 00:36:32,569 من یک رادیو ساعت قدیمی دارم در سراسر اتاق به عنوان پشتیبان 721 00:36:32,570 --> 00:36:37,573 من نه تنها اخراج شده ام توسط هم اتاقی ها، اما من دوستان را به خاطر آن از دست داده ام، 722 00:36:37,574 --> 00:36:39,506 و تنها دلیل که با Max کار می کند 723 00:36:39,507 --> 00:36:42,697 به این دلیل است که او نمی تواند هر چیزی را بدون سمعک او بشنوید. 724 00:36:43,442 --> 00:36:45,996 این نیست که من ندارم می خواهم با تو زندگی کنم 725 00:36:46,134 --> 00:36:47,184 این فقط... 726 00:36:48,240 --> 00:36:52,520 از نظر تاریخی، من دوستان زیادی نداشتم، 727 00:36:52,658 --> 00:36:55,213 و من نمی خواهم تا با شما خطر کند. 728 00:36:57,491 --> 00:37:00,321 میخوای بیای و امشب تلویزیون زباله تماشا کنید؟ 729 00:37:00,459 --> 00:37:03,945 و دلتنگ تماشای High Noon شوید برای هجدهمین بار با مکس و اروین؟ 730 00:37:04,083 --> 00:37:05,133 جهنم بله 731 00:37:07,052 --> 00:37:09,917 هی، هی اوم... میشه حرف بزنیم؟ 732 00:37:10,055 --> 00:37:12,816 نمی تواند. ظاهرا من هستم فقط قادر به صحبت با بالش است. 733 00:37:12,954 --> 00:37:16,786 خوب، سزاوار آن بود. گوش کن، من واقعا برای قبل متاسفم. 734 00:37:16,924 --> 00:37:18,004 تو خیلی خشن بودی 735 00:37:18,097 --> 00:37:19,409 من می دانم. و دروغ گفتم 736 00:37:19,547 --> 00:37:22,137 در حال اجرا با Owen این صبح، آن را تکان داد، 737 00:37:22,138 --> 00:37:24,033 و سپس من این خاص را داشتم بیمار برگردد، 738 00:37:24,034 --> 00:37:26,684 - کسی که دارم چندین بار ذخیره شده - تدی، خوب است. 739 00:37:26,796 --> 00:37:28,176 نه، اینطور نیست. گوش کن 740 00:37:28,315 --> 00:37:31,801 زمانی که در عراق مستقر بودم، یک بار این رقابت وجود داشت 741 00:37:31,939 --> 00:37:35,609 که بیش از همه نگه داشتند گوشه های دقیق بیمارستان، گوشه های ملحفه. 742 00:37:35,667 --> 00:37:36,944 حدس بزنید چه کسی مقام اول را کسب کرد 743 00:37:37,772 --> 00:37:43,019 اگر راهم را داشتم، می دویدم تمام زندگی مثل یک کشتی تنگ 744 00:37:43,157 --> 00:37:48,300 نظم و ثبات و داشتن کنترل به من آرامش بده، همیشه داشته باش. 745 00:37:48,438 --> 00:37:52,131 اما در حال حاضر، من از آن دور هستم 746 00:37:52,270 --> 00:37:56,274 در زندگی شخصی من و-و-و در محل کارم از همیشه 747 00:37:57,965 --> 00:38:04,489 اما وقتی من و تو تنها هستیم، فراموش کردم که همه چیز بهم ریخته است. 748 00:38:05,628 --> 00:38:10,771 و فکر می کنم می ترسم خارج شدن از حباب ما آن را از بین خواهد برد. 749 00:38:10,909 --> 00:38:12,186 می توانست. 750 00:38:13,083 --> 00:38:17,674 یا می تواند بیشتر به شما بدهد فضایی برای ادعای خود 751 00:38:19,469 --> 00:38:20,643 من آن را دوست دارم. 752 00:38:22,576 --> 00:38:25,303 ممکن است من را بگیرد کمی تا رسیدن به آنجا، 753 00:38:25,441 --> 00:38:28,236 پس من می فهمم اگر باید ادامه دهید 754 00:38:28,375 --> 00:38:34,070 من می خواهم اما فکر می کنم من باید آن گوشه های ملحفه تنگ را ببینم. 755 00:38:34,208 --> 00:38:36,037 [؟ "یک چیز" در حال پخش] 756 00:38:37,867 --> 00:38:40,387 شاید بتوانیم پیدا کنیم اتاق خالی بیماران 757 00:38:41,146 --> 00:38:42,196 اوه 758 00:38:42,872 --> 00:38:45,115 داشتم فکر میکردم فقط به هتل خود بروید 759 00:38:45,253 --> 00:38:46,303 [خنده] 760 00:38:46,304 --> 00:38:51,604 [خاکستری] وقتی با شروع جدیدی روبرو می شوید، هیچ اطلاعیه ای روی بلندگو وجود ندارد. 761 00:38:51,605 --> 00:38:52,709 [کاس می خندد] 762 00:38:53,710 --> 00:38:55,460 [خاکستری] پلک بزنید و ممکن است آن را از دست بدهید. 763 00:38:57,058 --> 00:39:00,130 با جکسون برخورد کردم. گفت امروز عالی بودی. 764 00:39:00,131 --> 00:39:03,063 خوب، در واقع، او به شما گفت لگد زد، اما من تعبیر کردم. 765 00:39:03,064 --> 00:39:06,930 اوه مورد شگفت انگیزی بود. همه چیزهایی را که در مورد جراحی دوست دارم داشت. 766 00:39:07,068 --> 00:39:10,140 اوم، بافت شکم و بخیه میکروواسکولار؟ 767 00:39:10,278 --> 00:39:13,834 آناتومی چالش برانگیز کار تیمی نتیجه ای معنادار برای بیمار ما 768 00:39:13,972 --> 00:39:17,734 - داری پرتو می زنی. - چی؟ آیا من همیشه یک نور روشن نیستم؟ 769 00:39:17,872 --> 00:39:19,011 [خنده] 770 00:39:19,149 --> 00:39:23,361 پس چرا نمیکنی تخصص پلاستیک؟ 771 00:39:23,499 --> 00:39:25,309 سه سال دیگر است از محل اقامت 772 00:39:25,310 --> 00:39:28,675 سه سال از انجام این کار سهم شیر از کار در خانه 773 00:39:28,676 --> 00:39:30,953 سه سال که می شود ارزش هر ثانیه را داشته باشد 774 00:39:30,954 --> 00:39:33,543 اگر پلاستیک شما را روشن کند مثل این 775 00:39:35,200 --> 00:39:37,720 - واقعا؟ - چه، به صورت کتبی به آن نیاز دارید؟ 776 00:39:38,548 --> 00:39:41,102 - بله. - اوه... 777 00:39:44,761 --> 00:39:49,594 میدونی گاهی دلم میخواد قبل از اینکه من درکم کنی 778 00:39:49,595 --> 00:39:53,286 ولی میدونی دیگه چی واقعاً مرا روشن می کند؟ 779 00:39:53,287 --> 00:39:55,046 - چی؟ - 15 دقیقه به من فرصت دهید تا عوض کنم 780 00:39:55,047 --> 00:39:57,498 و من میگیرم تو خونه و نشونت میدم 781 00:39:58,257 --> 00:39:59,776 [زمزمه می کند] 782 00:40:01,571 --> 00:40:03,193 [خاکستری] یا بدتر از آن، آن را نادیده بگیرید. 783 00:40:03,331 --> 00:40:05,955 - سلام. - من دیگر بیمار را ندیدم. 784 00:40:06,093 --> 00:40:07,233 من فقط منتظر جو هستم. 785 00:40:07,370 --> 00:40:08,785 من یک عذرخواهی به شما بدهکارم 786 00:40:09,924 --> 00:40:14,653 [آه می کشد] احساس می کردم از دست داد، و این به شما مربوط نیست. 787 00:40:15,205 --> 00:40:20,901 [مسخره می کند] ممکن است واقعاً اینطور باشید تنها کسی که از او می پرسند حالم چطور است، پس... 788 00:40:22,247 --> 00:40:23,559 همه ما آنجا بوده ایم. 789 00:40:25,043 --> 00:40:28,426 و هی، من در اطراف هستم اگه میخوای حرف بزنی یه آبجو بگیر... 790 00:40:28,564 --> 00:40:29,875 - آره - [صدای زنگ تلفن] 791 00:40:30,013 --> 00:40:33,810 اما در حال حاضر نه، زیرا جو در حال کشیدن ماشین به اطراف، 792 00:40:34,501 --> 00:40:35,641 و او بستنی می خواهد 793 00:40:35,743 --> 00:40:38,194 - آره نذار جلوت رو بگیرم - [خنده می زند] 794 00:40:43,095 --> 00:40:45,960 - هی غریبه - نورا؟ نورا تو چی هستی... 795 00:40:45,961 --> 00:40:48,617 - اینجا چیکار میکنی؟ آیا شما - من درد قفسه سینه داشتم. 796 00:40:48,618 --> 00:40:51,759 معلوم شد که من قدیمی هستم سوء هاضمه مثل بقیه 797 00:40:51,897 --> 00:40:54,279 [آه می کشد] باشه. بنابراین، شما ... یعنی تو خوبی؟ 798 00:40:55,832 --> 00:40:58,421 فقط سعی می کنم بفهمم این کاملاً عادی است. 799 00:40:58,422 --> 00:41:01,699 من با تدی صحبت کردم. به نظر می رسد شما هم همین کار را می کنید 800 00:41:01,700 --> 00:41:03,978 آره میدونی، گرفتنش یک روز در یک زمان. 801 00:41:04,116 --> 00:41:05,359 آره 802 00:41:07,430 --> 00:41:08,480 [خنده] 803 00:41:09,294 --> 00:41:12,331 آیا شما - یعنی میخوای حرف بزنیم یه قهوه بخوریم؟ یا... 804 00:41:12,470 --> 00:41:14,100 من فکر نمی کنم این ایده خوبی است 805 00:41:14,679 --> 00:41:18,476 یعنی اگر الان قهوه بخورم، دو روزه نمیخوابم 806 00:41:18,614 --> 00:41:19,664 شام؟ 807 00:41:20,132 --> 00:41:22,062 [لکنت دارد] این می شود... [خنده می زند] 808 00:41:23,032 --> 00:41:24,758 - واقعا عالی میشه - آره؟ 809 00:41:26,794 --> 00:41:28,624 [خاکستری] شروع جدید می تواند ترسناک باشد. 810 00:41:30,833 --> 00:41:32,823 اما آنها نیز می توانند عمیقا رضایت بخش باشد 811 00:41:34,353 --> 00:41:37,080 فکر کنم درست کردم یک پیشرفت در تحقیقات من 812 00:41:37,218 --> 00:41:38,910 اوه این فوق العاده است. 813 00:41:39,048 --> 00:41:42,238 و میدونم گفتم من مدتی می مانم، اما هر چه بیشتر اینجا بمانم، 814 00:41:42,239 --> 00:41:45,432 طولانی تر از آن است من به ریشه بیماری آلزایمر رسیدم. 815 00:41:45,433 --> 00:41:49,403 افراد زیادی روی آنها حساب می کنند من، پس فکر می کنم وقت آن رسیده که به بوستون برگردم. 816 00:41:51,819 --> 00:41:55,685 - چیکار میکنی؟ - دارم برنامه ریزی مجدد بیماران شما را تمام می کنم. 817 00:41:57,169 --> 00:41:59,862 دومی که خواندم مقاله Koracick، 818 00:42:00,000 --> 00:42:03,370 میدونستم فقط همین میشه قبل از اینکه تصمیم بگیرید به عقب برگردید موضوع زمان است. 819 00:42:04,176 --> 00:42:06,351 - و تو باید. - ممنون 820 00:42:06,869 --> 00:42:08,008 اوه، و مردیت؟ 821 00:42:08,836 --> 00:42:09,886 بهشون جهنم بده 822 00:42:10,010 --> 00:42:12,253 [خاکستری] پس رها کنید و شیرجه بزنید. 823 00:42:14,773 --> 00:42:15,823 [؟ آهنگ به پایان می رسد] 824 00:42:15,824 --> 00:42:20,374 تعمیر و همگام سازی توسط Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0